UMOWY O PRZENIESIENIE WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI
ZAGADNIENIA OGÓLNE 1) według prawa rzeczowego z 1946 r.
1244. W. Czachórski: Czynności prawne przyczynowe i oderwa
ne w polskim prawie cywilnym, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1952.
1245. T. Kostórkiewicz: Umowa kauzalna jako podstawa prze
niesienia własności, PN 1/47, s. 219.
1246. A. Kunicki: Przyczynek do wykładni art. 44 prawa rzeczo
wego, PN 1/50, s. 51.
1247. W. Prądzyński: Umowa o przeniesienie własności nieru
chomości i rzeczy ruchomych, PN H/47, s. 199.
1248. S. R e j m a n: O przenoszeniu własności nieruchomości na rzecz
. przyszłych małżonków, BMS 10/56, s. 30.
1249. J. Sokołowski: Tryb przenoszenia własności nieruchomo
ści, PN 1/47, s. 30.
1250. S. S z e r: Nabycie własności nieruchomości według nowego
prawa rzeczowego, PiP 9—10/46, s. 49 i PiP 1/47, s. 65.
1251. J. Wasilkowski: Prawo rzeczowe w zarysie, Państwowe
Wydawnictwo Naukowe 1957, s. 137—150.
1252. F. Zoll: Prawo cywilne w zarysie, t. II, z. 1, Księgarnia Po-
wszechna 1947, s. 5—15.
2) według kodeksu cywilnego
1253. S. Breyer: Nabycie i utrata własności, Zrzeszenie Prawni-
ków Polskich 1966.
1254. S. Breyer: Przeniesienie własności nieruchomości, Wydaw
nictwo Prawnicze 1966.
1255. J. Wasilkowski: Przeniesienie własności (zasady ogólne),
PiP 6/68, s. 916.
Orzecznictwo na tle przepisów prawa rzeczowego z 1946 r.
1256. I. Umowa o przeniesienie własności nieruchomości składa się
z części zobowiązującej i rozporządzającej — zawierającej
oświadczenie stron z art. 43 pr. rzecz, o przeniesieniu własno-
ści. Między tymi częściami istnieje zależność, umowa rozporzą-
dzająca jest świadczeniem wynikającym z umowy zobowiązu¬jącej i nie może istnieć w oderwaniu od niej, chociażby obie czynności dokonane były w innym czasie.
II. Darujący powinien przenieść własność darowanej rzeczy na obdarowanego, potrzebne zaś do tego celu oświadczenie woli zobowiązanego może być wymuszone. (III Cr 2100/54 z dn. 16. 3. 1955 r., NP 9/55, s. 106). Uwaga. Orzeczenie to straciło aktualność w obecnym stanie prawnym (art. 155 § 1 k. c).
1257. Czy oferta, która doszła do adresata za jego życia, może po
jego śmierci być przyjęta przez jego spadkobierców, zależy od
woli składającego ofertę, podlegającej ustaleniu z treści samej
oferty oraz okoliczności sprawy. Tak samo wola składającego
ofertę wynikająca z jej treści oraz z okoliczności sprawy roz
strzyga o tym, czy oferta złożona kilku adresatom o nabycie
własności rzeczy w określonej części idealnej przez każdego
z nich może być przyjęta skutecznie przez każdego adresata
z osobna.
(4 CO 16/56 z dn. 21. 11. 1956 r., OSN IV/57, poz. 117/, NP 10/57, s. 123, z glosą A. Ohanowicza; PiP 10/57, s. 716, z glosą A. Woltera aprobującą zd. 1, a krytyczną co do zd. 2 tezy).
1258. Przepis art. 45 § 1 pr. rzecz, (obecnie art. 157 § 1 k. c.) wyłącza
dopuszczalność przeniesienia własności nieruchomości dla za
bezpieczenia wierzytelności. Umowa taka bowiem, wobec obo
wiązku nabywcy przeniesienia — z chwilą zapłaty wierzytel
ności — własności nieruchomości z powrotem na zbywcę, pro
wadziłaby w istocie do sprzecznego z tym przepisem przenie
sienia własności z zastrzeżeniem warunku i terminu.
(II CR 178/64 z dn. 24. 4. 1964 r., OSNCP 6/65, poz. 96; OSPiKA
11/65, poz. 229, z glosą krytyczną A. Ohanowicza). '
Patrz ponadto poz.: 1178, 1179, 1180.
FORMA AKTU NOTARIALNEGO
1259. R. Bierzanek: Artykuł 46 pr. rzecz., według którego umo¬wa o przeniesienie własności nieruchomości powinna być pod nieważnością zawarta w formie aktu notarialnego, nie znajduje zastosowania przy przeniesieniu własności w wy¬niku połączenia spółdzielni (odpowiedź na pytanie praw¬
ne), PiP 3/49, s. 123. ■
Uwaga. Odpowiedź ta zachowała aktualność pod rządem art. 158 k. c. i art. 70 ustawy o spółdzielniach i ich związkach z 1961 r.
1260. Jeżeli wspólnik wnosi do spółki jawnej jako wkład swój mają
tek nieruchomy, akt w tym przedmiocie zeznany musi być spo
rządzony w formie notarialnej zgodnie z art. 82 pr. o not.
(obecnie art. 158 k. c), gdyż przez taki akt zmienia się osoba
właściciela. Natomiast, gdy do spółki jawnej, składającej się
z dwóch tylko wspólników, obaj oni wnoszą nieruchomość sta
nowiącą ich wspólną własność i gdy przy tym wzajemny sto
sunek udziału każdego z nich w spółce jest taki sam jak sto
sunek ich we współwłasności w nieruchomości, to ponieważ
w przypadku takim nie ma przejścia własności, lecz zachodzi
tylko wyodrębnienie pewnego kompleksu majątkowego, nie ma
podstawy do żądania formy aktu notarialnego i wystarczy za
chowanie formy pisemnej, wymaganej przez art. 77 k. h.
(C I 62/45 z dn. 11. 9. 1945 r., OSN 1945/46, poz. 6; PiP 2/48, s. 127, z glosą A. Jackowskiego: Stosunek upadłości spółki jaw¬nej do nieruchomości stanowiącej indywidualną własność wspólników, s. 129).
Uwaga. Artykuł 77 k. h. utrzymany został w mocy przez art. VI § 1 przep. wprow. k. c.
1261. Pod pojęcie „przejścia prawa własności" w rozumieniu art. 82
pr. o not. podpada nie tylko akt obejmujący samą umowę sta
nowiącą podstawę tego przejścia, ale także deklaracja stwier
dzająca fakt umowy zawartej poprzednio bez zachowania fo
my aktu notarialnego.
(C III 764/47 z dn. 13. 9. 1947 r., PN 11/48, s. 534, t; PiP 4/48, s. 113, t.).
Uwaga. Prawo o notariacie z 1933 r. zostało uchylone przez art. 67 ust. 1 ustawy z dn. 25. 5. 1951 r. Prawo o notariacie (jednol. tekst: Dz. U. z 1963 r. Nr 19, poz. 106).
1262. Nawet w ustroju prawnym opartym na sprawiedliwości spo
łecznej zachowane muszą być w interesie pewności obrotu
normy przewidziane dla formy czynności prawnych. Względy
słuszności oraz społeczne mogą wówczas znaleźć pełny wy
raz, gdy chodzić będzie o ocenę wzajemnych roszczeń stron wy
nikłych z nieważności umowy o przeniesienie własności, spo
wodowanej brakiem formy aktu notarialnego, nie mogą jednak
żadną miarą stać się podstawą uznania za ważną umowy
o przeniesienie własności nieruchomości nieważnej z powodu
braku formy aktu notarialnego.
(Kr C 260/48 z dn. 15. 6. 1948 r., PN 11/48, s. 308).
1263. Przepis art. 46 pr. rzecz, (obecnie art. 158 k. c.) co do wyma
gania formy aktu notarialnego odnosi się tylko do przeniesie
nia własności w drodze umowy, nie może więc być stosowany
do przejścia własności na mocy samego prawa.
(C 642/48 z dn. 26. 10. 1948 r., OSN II—111/49, poz. 48; PN 1/49, s. 316, t; PUG 3/49, s. 66).
1264. Umowa zobowiązująca do przeniesienia własności nieruchomo
ści wymaga dla swej ważności formy aktu notarialnego.
(4 CO 17/59 z dn. 9. 2. 1960 r., OSN rV/60, poz. 117; OSPiKA 9/60, poz. 257, z notką K. P.).
Uwaga. Obecnie nie ma co do tego żadnych wątpliwości (art. 158 k. a).
1265. Skoro według art. 46 pr. rzecz, (obecnie art. 158 k. c.) i art. 82
pr. o not. umowa o przeniesienie własności nieruchomości po
winna być pod nieważnością sporządzona w formie aktu no
tarialnego, to dokonanie w Izraelu darowizny co do nierucho
mości położonej w Polsce, w formie prywatnej, wystarczającej
według prawa miejscowego, nie rodzi w świetle art. 5 i 6 pr.
miedz. pryw. (obecnie art. 12 i 25 § 2 pr. pryw. miedz, z 1965 r.)
skutków prawnych w Polsce.
(2 CR 1202/61 z dn. 27. 12. 1962 r., OSNCP 1/64, poz. 14; RPE 1/64, s. 383).
Patrz ponadto poz.: 99, 651.
Patrz także: AKT NOTARIALNY, CUDZOZIEMCY, CZYNNOŚCI NOTARIAL
NE, DAROWIZNA, DAWNE USTAWODAWSTWO DZIELNICOWE, DECYZJA
ADMINISTRACYJNA, DOŻYWOCIE, GOSPODARKA TERENAMI, KSIĘGI WIE
CZYSTE, NAJEM, NIEFORMALNE UMOWY, NIERUCHOMOŚCI ODSTĘP
COW OD NARODOWOŚCI, NIERUCHOMOŚCI OPUSZCZONE W ZWIĄZKU
Z WOJNĄ, NIERUCHOMOŚCI PAŃSTWOWE, NIERUCHOMOŚCI PONIE
MIECKIE, NIERUCHOMOŚCI WARSZAWSKIE, OGRANICZENIA OBROTU,
OKUPACJA, PEŁNOMOCNICTWO I PRZEDSTAWICIELSTWO USTAWOWE,
POZORNOŚĆ, PRAWO MIĘDZYCZASOWE, PRAWO PIERWOKUPU, PRAWO
ZATRZYMANIA, REFORMA ROLNA I OSADNICTWO, SCALANIE I WY
MIANA, SPRZEDAŻ, STOSUNKI MAJĄTKOWE MIĘDZY MAŁŻONKAMI,
UCHYLENIE STĘ OD SKUTKÓW OŚWIADCZENIA WOLI, UGODA, UMOWĄ
PRZEDWSTĘPNA, UMOWY DOTYCZĄCE SPADKU, WŁASNOŚĆ CZASOWA,
WŁASNOŚĆ OSOBISTA I INDYWIDUALNA, ZADATEK, ZLECENTE DO
NABYCIA NIERUCHOMOŚCI. .